20 Jahre Renault Espace: Vom Pionier zur Referenz
Tags & Kategorien
Die ersten Pressetestfahrten ließen die Profis und damit auch den Leser ziemlich ratlos zurück. Weder Kleinbus noch Kombi, entzog sich der Espace den üblichen Bewertungskriterien. Komfortbewusste Großfamilien schienen als Autokäufer ebenso ungewöhnlich wie mobile Geschäftsleute mit erhöhtem Raumbedarf. So blieb es den Käufern überlassen, ob sie in diesem Konzept das Ei des Kolumbus und eine fortschrittliche Alternative zu regulären Limousinen und Kombis sehen – oder ob der Espace die Antwort auf eine Frage ist, die bis dahin niemand gestellt hat.
20 Jahre später ist diese Frage hinreichend beantwortet: Der Espace geht soeben in seiner nunmehr vierten Generation auf die Millionengrenze zu, führt auf dem europäischen Markt weiterhin die Zulassungsstatistik in seinem Segment an und hat viele, viele Nachahmer gefunden. Beginnend bei null, eroberten die so genannten Minivans in Österreich im letzten Kalenderjahr einen Marktanteil von 7,4 Prozent. Kaum ein Hersteller, der sich dabei nicht das Espace-Konzept zum Vorbild genommen hätte, das mittlerweile in allen Fahrzeuggrößen als zusätzliches Segment etabliert ist und bei Renault vom kleinen Twingo über den neuen Modus und die Kompaktvan-Pioniere Scénic sowie Grand Scénic bis zum Grand Espace reicht, und zusätzlich die Idee des ebenfalls sehr erfolgreichen Familienvans Kangoo hervorgebracht hat.
1978: Eine Vision nimmt Gestalt an
Die Geschichte des Renault Espace begann bereits 1978: Philippe Guédon, damals Technischer Leiter des auf Kleinserien spezialisierten Autoherstellers und Technologiekonzerns Matra, brachte die Van-Idee aus den USA mit. Im Unterschied zu den dort üblichen Maxi-Formaten bevorzugte er von Anfang an eine Lösung mit kompakten Außenabmessungen. Bereits 1979 stand der erste Prototyp in den Hallen von Matra: Vom gut vier Meter langen „P16“ gab es eine Karosserie- und eine Interieurstudie.
Guédon war noch nicht zufrieden: Er hatte an ein Automobil gedacht, das seinen Wünschen und Anforderungen als Familienvater, Auto-fahrer und als Mensch mit umfangreichen Freizeitaktivitäten entsprach. Es sollte so agil und elegant sein wie eine Limousine, gleichzeitig aber mehr nutzbaren Raum für die Familie und das Gepäck bieten. Der parallel entwickelte, um 16 Zentimeter kürzere Prototyp „P17“ wurde angesichts des zu kleinen Innenraums schnell „ad acta“ gelegt. Die Matra-Ingenieure machten sich noch einmal ans Werk und überarbeiteten den ersten Prototypen nach den Vorstellungen ihres Chefs. So entstand der „P18“, der allerdings stilistisch noch weit vom späteren Espace entfernt war. Sein One-Box-Konzept jedoch wies bereits die wichtigsten Grundzüge auf: durchgehender Innenraum, hohe Sitzposition, ein mit 2,60 Metern großzügig dimensionierter Radstand und ein für damalige Verhältnisse futuristisches Design.
1982: Von der Studie zum Serienmodell
1982 präsentierten Matra und Philippe Guédon das Projekt dem damaligen Renault Chef, Bernard Hanon. Der erkannte das Potenzial des neuen Fahrzeugs auf den ersten Blick und gab grünes Licht für die Serienentwicklung des Projekts „P23“. Während Renault für die Produktdefinition, die mechanischen Komponenten, die Verkaufs-förderung und den Vertrieb zuständig war, übernahm Matra die Bereiche Produkt- und Fertigungsentwicklung. Am endgültigen Design feilten im Renault Styling Center die Designer Jacques Nocher und Gérard Ascensio. Offensichtlich mit Erfolg: Noch im gleichen Jahr bekam eine Gruppe von potenziellen Kunden das erste Vorserienmodell zu Gesicht und ordnete die charakteristische Form der ersten europäischen Großraumlimousine spontan Renault zu.
1983: Erste Testfahrten mit Erfolg absolviert
Im März 1983 fanden die ersten gemeinsamen Testfahrten von Matra und Renault Ingenieuren statt. Die Kooperation der beiden Unternehmen zeigte außerordentlich fruchtbare Ergebnisse, in die auch der damalige Produktchef von Renault, Jacques Cheinisse, sei-ne Ideen einbrachte: Mit herausnehmbaren Sitzen, die eine noch größere Variabilität ermöglichten, erfand er beispielsweise das modulare Design, eines der herausragenden Merkmale aller Espace-Generationen. Auch der Einsatz des 2,0-Liter-Motors mit 110 PS, der die Raumlimousine zu dynamischen Fahrleistungen befähigte, ging auf das Konto von Cheinisse.
Im Matra-Werk Romorantin wurden moderne Produktionseinrich-tungen für den neuen Espace installiert. Bei der Fertigung der neuen Großraumlimousine wurden unter anderem auch Technologien aus der Raumfahrtindustrie genutzt. Schon bei der ersten Espace-Generation bestand die Karosserie aus einer feuerverzinkten Stahlstruktur, die eine Außenhaut aus Verbundkunststoffen trug.
1984: Nach zögerlichem Start schnell auf Erfolgskurs
Der Marktstart des Renault Espace sorgte für eine Schrecksekunde: Im ersten Verkaufsmonat gingen lediglich neun Bestellungen ein. Doch dann hatte das Publikum die ungewohnte Form akzeptiert und die überzeugenden Produktvorteile erkannt – der Espace wurde ein großer Erfolg. Noch im ersten, nicht vollständigen Produktionsjahr rollten 5.923 Exemplare des neuartigen Minivans vom Band.
Gleichzeitig zum Markteintritt der ersten Mitbewerber wurde der Espace 1988 erstmals überarbeitet: Die neu gestalteten Front- und Heckpartien gaben sich nun weniger kantig. Im selben Jahr bereicherte die erste Allrad getriebene Variante das Modellprogramm. Eine aus leichtem Verbundmaterial hergestellte Kardanwelle übertrug die Kraft des 2,2-Liter-Motors auf die direkt vor dem hinteren Differenzial angebrachte Visco-Kupplung.
1991: Wieder einen Schritt voraus
Nach 191.674 Einheiten kam 1991 der Nachfolger, der noch geräumiger und eleganter an den Start ging. Bei unverändertem Radstand wuchs die nun von organischen, runden Formen geprägte Karosserie um 18 Zentimeter in die Länge und bot damit deutlich mehr Platz für Gepäck oder die Passagiere in der dritten Sitzreihe. Zudem ergänzte Renault seine Antriebspalette erstmals auch um einen Sechszylinder-Motor: Der 2,8-Liter V6 leistete 110 kW/150 PS und war mit elektronischer Benzineinspritzung und Abgasreinigung per geregeltem Drei-Wege-Katalysator ausgerüstet. Für den V6 bot Renault zudem optional ein Automatikgetriebe an, das beim Spitzenmodell jedoch schon bald zum serienmäßigen Lieferumfang gehörte. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 193 km/h setzte die Raumlimousine von Renault wieder einmal den Maßstab, an dem sich seine Mitbewerber messen lassen mussten. Im Juli 1996 feierte der Espace sein erstes großes Produktionsjubiläum: Im Werk Romorantin rollte das 500.000ste Exemplar vom Band.
1997: Grand Espace verteidigt Vorsprung
1997 führte Renault die dritte Generation des Raumwunders ein, die innerhalb von 44 Monaten entwickelt worden war. Trotz seiner kompakten Außenabmessungen, verblüffte die Raumlimousine mit einem noch großzügigeren Innenraum. Des Rätsels Lösung verbarg sich auch unter der Motorhaube: Erstmals trug der Espace seine Antriebs-Aggregate quer zur Fahrtrichtung. Auf diese Weise wurde nicht nur das Packaging weiter verbessert, sondern auch die passive Sicherheit. So war es auch nicht verwunderlich, dass der Renault Espace als bester Van seiner Generation den Euro NCAP-Crashtest mit vier von zu diesem Zeitpunkt möglichen vier Sternen absolvierte. Die Karosseriestruktur des Espace III bestand erneut aus einem feuerverzinkten Stahlrahmen, auf den die aus dem Verbundwerkstoff S.M.C. („Sheet Molding Compound“) gefertigte Außenhaut aufgeklebt wurde. Vorteile: der seinerzeit beste verfügbare Rostschutz und hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber kleineren Blessuren.
Auch in punkto Flexibilität des Innenraums wartete der besonders variable Espace mit ungewöhnlichen Lösungen auf. Dank der neuen, auf Wunsch lieferbaren Varioschienen konnten die hinteren Multifunktions-Einzelsitze stufenlos in nahezu jede gewünschte Position vor- und zurückgeschoben werden.
Ein Jahr später folgte die nächste Produktinnovation: Der um 27 Zentimeter längere Grand Espace bot ein nochmals vergrößertes Platzangebot im Innenraum und auch bei voller Bestuhlung mit sieben Sitzen ein üppiges Gepäckabteil. Der Markterfolg des Espace war gesichert, die Kapazität von rund 300 Fahrzeugen pro Tag voll ausgelastet.
2002: Evolution trifft Revolution
Einen Klassiker wie den Renault Espace neu zu erfinden, ist eine Herausforderung der besonderen Art. Die Renault Designer und
Entwicklungsingenieure lösen diese Aufgabe mit einer raffinierten Mischung aus Revolution und Evolution. Die Linienführung ist straff und erlaubt sich charakteristische Ecken und Kanten. Der neue Espace bietet anspruchsvolles Ambiente einer Oberklasse-Limousine, optimale Sicherheit und individuelle Einstellmöglichkeiten für Sitzposition und Klimatisierung auf jedem einzelnen Platz. Die neue Modellgeneration ist in den Karosserievarianten Espace und als 20 Zentimeter längerer Grand Espace erhältlich.
Erstmals besteht das Karosseriekleid des Espace aus einem intelligenten Materialmix mit Teilen aus korrosionsfestem, verzinktem Stahl, leichtem Aluminium und unterschiedlichen Kunststoffen. Die Zeiten der durchgehenden Kunststoff-Außenhaut sind damit vorbei: Die stetig gestiegene Espace-Nachfrage erfordert höhere Produktionskapazitäten, die sich mit der bisherigen Methode nicht mehr realisieren lassen. Damit endet auch die Fertigung bei Matra. Der Espace entsteht von nun an im Renault Werk Sandouville.
Fünf Sterne für die Sicherheit
Die vierte Espace-Generation beruht auf derselben Plattform wie Laguna und Vel Satis, deren hoher Sicherheitsstandard bekannt ist. Der Espace erreicht daher im Jahr 2003 mit fünf Sternen und 35,11 von 37 möglichen Wertungspunkten das beste Ergebnis, das jemals im Euro NCAP-Crashtest erzielt wurde. Damit darf sich der Renault Van „sicherstes Auto Europas“ nennen. Für kurze Bremswege im Notfall sorgt der serienmäßige Bremsassistent. Ebenfalls in der Grundausstattung enthalten sind ABS und das Antischleuderprogramm ESP mit Untersteuerkontrolle USC.
Die Antriebspalette umfasst insgesamt sechs Aggregate, darunter erstmals bei einem Van zwei Sechszylinder. Der 3.5 V6 24V-Benziner ist mit einer Leistung von 177 kW/241 PS stärkster Motor im Van-Segment und der Turbodiesel 3.0 dCi mit 130 kW/177 PS der einzige V6-Diesel seiner Klasse. Beste Voraussetzungen also, um nahtlos an den großen Erfolg der zum Zeitpunkt des Modellwechsels mehr als 865.000-mal gebauten Vorgänger anzuknüpfen und den Espace Ende Juni 2004 zu seiner ersten Million zu führen.
Österreich:
Renault Espace „Celebration“ zum 20-jährigen Jubiläum
Bis Ende Mai 2004 haben sich über 42.000 Österreicher für einen Espace entschieden. Nach einem äußerst erfolgreichen Jahr 2003 mit 3.041 Zulassungen und einem Marktanteil von 13,7 Prozent im Segment, konnte der Verkauf des Espace in den ersten fünf Monaten 2004 nochmals um 36 Prozent gegenüber dem vergleichbaren Zeitraum 2003 gesteigert werden. Insgesamt 1.511 Zulassungen (Jänner bis Mai 2005) erhöhten seinen Marktanteil im Segment auf 16,4 Prozent.
Renault feiert nun das 20-jährige Jubiläum des Espace in Österreich mit einem attraktiven Sondermodell, wobei besonderer Wert auf exklusives Design und edles Styling gelegt wurde. Auf der bereits luxuriös ausgestatteten Privilège-Version bietet der Espace Celebration äußerst beliebte Ausstattungselemente, wie z.B. Metallisé- und Integral-Lackierung, abgedunkelte Fenster hinten, Einparkhilfe und Tempopilot mit Tempobegrenzer, zu einem Aufpreis von nur € 300,-- serienmäßig an. Der Espace Celebration ist mit allen im Espace verfügbaren Motorisierungen (außer 2.0 16V 136 PS) kombinierbar und ab € 36.650,- (1.9 dCi 120 PS) erhältlich. Der Kundenvorteil beträgt bis zu € 2.209,-.
Wien, 25. Juni 2004
RENAULT Presse & Öffentlichkeitsarbeit
Renault Nissan Österreich GmbH
Laaer Berg Strasse 66, A-1101 Wien
Tel.: 01/68010-103 Fax 109
e-mail: dorit.haider@renault.at
Texte und Fotos unter: www.media.renault.at
20 Jahre später ist diese Frage hinreichend beantwortet: Der Espace geht soeben in seiner nunmehr vierten Generation auf die Millionengrenze zu, führt auf dem europäischen Markt weiterhin die Zulassungsstatistik in seinem Segment an und hat viele, viele Nachahmer gefunden. Beginnend bei null, eroberten die so genannten Minivans in Österreich im letzten Kalenderjahr einen Marktanteil von 7,4 Prozent. Kaum ein Hersteller, der sich dabei nicht das Espace-Konzept zum Vorbild genommen hätte, das mittlerweile in allen Fahrzeuggrößen als zusätzliches Segment etabliert ist und bei Renault vom kleinen Twingo über den neuen Modus und die Kompaktvan-Pioniere Scénic sowie Grand Scénic bis zum Grand Espace reicht, und zusätzlich die Idee des ebenfalls sehr erfolgreichen Familienvans Kangoo hervorgebracht hat.
1978: Eine Vision nimmt Gestalt an
Die Geschichte des Renault Espace begann bereits 1978: Philippe Guédon, damals Technischer Leiter des auf Kleinserien spezialisierten Autoherstellers und Technologiekonzerns Matra, brachte die Van-Idee aus den USA mit. Im Unterschied zu den dort üblichen Maxi-Formaten bevorzugte er von Anfang an eine Lösung mit kompakten Außenabmessungen. Bereits 1979 stand der erste Prototyp in den Hallen von Matra: Vom gut vier Meter langen „P16“ gab es eine Karosserie- und eine Interieurstudie.
Guédon war noch nicht zufrieden: Er hatte an ein Automobil gedacht, das seinen Wünschen und Anforderungen als Familienvater, Auto-fahrer und als Mensch mit umfangreichen Freizeitaktivitäten entsprach. Es sollte so agil und elegant sein wie eine Limousine, gleichzeitig aber mehr nutzbaren Raum für die Familie und das Gepäck bieten. Der parallel entwickelte, um 16 Zentimeter kürzere Prototyp „P17“ wurde angesichts des zu kleinen Innenraums schnell „ad acta“ gelegt. Die Matra-Ingenieure machten sich noch einmal ans Werk und überarbeiteten den ersten Prototypen nach den Vorstellungen ihres Chefs. So entstand der „P18“, der allerdings stilistisch noch weit vom späteren Espace entfernt war. Sein One-Box-Konzept jedoch wies bereits die wichtigsten Grundzüge auf: durchgehender Innenraum, hohe Sitzposition, ein mit 2,60 Metern großzügig dimensionierter Radstand und ein für damalige Verhältnisse futuristisches Design.
1982: Von der Studie zum Serienmodell
1982 präsentierten Matra und Philippe Guédon das Projekt dem damaligen Renault Chef, Bernard Hanon. Der erkannte das Potenzial des neuen Fahrzeugs auf den ersten Blick und gab grünes Licht für die Serienentwicklung des Projekts „P23“. Während Renault für die Produktdefinition, die mechanischen Komponenten, die Verkaufs-förderung und den Vertrieb zuständig war, übernahm Matra die Bereiche Produkt- und Fertigungsentwicklung. Am endgültigen Design feilten im Renault Styling Center die Designer Jacques Nocher und Gérard Ascensio. Offensichtlich mit Erfolg: Noch im gleichen Jahr bekam eine Gruppe von potenziellen Kunden das erste Vorserienmodell zu Gesicht und ordnete die charakteristische Form der ersten europäischen Großraumlimousine spontan Renault zu.
1983: Erste Testfahrten mit Erfolg absolviert
Im März 1983 fanden die ersten gemeinsamen Testfahrten von Matra und Renault Ingenieuren statt. Die Kooperation der beiden Unternehmen zeigte außerordentlich fruchtbare Ergebnisse, in die auch der damalige Produktchef von Renault, Jacques Cheinisse, sei-ne Ideen einbrachte: Mit herausnehmbaren Sitzen, die eine noch größere Variabilität ermöglichten, erfand er beispielsweise das modulare Design, eines der herausragenden Merkmale aller Espace-Generationen. Auch der Einsatz des 2,0-Liter-Motors mit 110 PS, der die Raumlimousine zu dynamischen Fahrleistungen befähigte, ging auf das Konto von Cheinisse.
Im Matra-Werk Romorantin wurden moderne Produktionseinrich-tungen für den neuen Espace installiert. Bei der Fertigung der neuen Großraumlimousine wurden unter anderem auch Technologien aus der Raumfahrtindustrie genutzt. Schon bei der ersten Espace-Generation bestand die Karosserie aus einer feuerverzinkten Stahlstruktur, die eine Außenhaut aus Verbundkunststoffen trug.
1984: Nach zögerlichem Start schnell auf Erfolgskurs
Der Marktstart des Renault Espace sorgte für eine Schrecksekunde: Im ersten Verkaufsmonat gingen lediglich neun Bestellungen ein. Doch dann hatte das Publikum die ungewohnte Form akzeptiert und die überzeugenden Produktvorteile erkannt – der Espace wurde ein großer Erfolg. Noch im ersten, nicht vollständigen Produktionsjahr rollten 5.923 Exemplare des neuartigen Minivans vom Band.
Gleichzeitig zum Markteintritt der ersten Mitbewerber wurde der Espace 1988 erstmals überarbeitet: Die neu gestalteten Front- und Heckpartien gaben sich nun weniger kantig. Im selben Jahr bereicherte die erste Allrad getriebene Variante das Modellprogramm. Eine aus leichtem Verbundmaterial hergestellte Kardanwelle übertrug die Kraft des 2,2-Liter-Motors auf die direkt vor dem hinteren Differenzial angebrachte Visco-Kupplung.
1991: Wieder einen Schritt voraus
Nach 191.674 Einheiten kam 1991 der Nachfolger, der noch geräumiger und eleganter an den Start ging. Bei unverändertem Radstand wuchs die nun von organischen, runden Formen geprägte Karosserie um 18 Zentimeter in die Länge und bot damit deutlich mehr Platz für Gepäck oder die Passagiere in der dritten Sitzreihe. Zudem ergänzte Renault seine Antriebspalette erstmals auch um einen Sechszylinder-Motor: Der 2,8-Liter V6 leistete 110 kW/150 PS und war mit elektronischer Benzineinspritzung und Abgasreinigung per geregeltem Drei-Wege-Katalysator ausgerüstet. Für den V6 bot Renault zudem optional ein Automatikgetriebe an, das beim Spitzenmodell jedoch schon bald zum serienmäßigen Lieferumfang gehörte. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 193 km/h setzte die Raumlimousine von Renault wieder einmal den Maßstab, an dem sich seine Mitbewerber messen lassen mussten. Im Juli 1996 feierte der Espace sein erstes großes Produktionsjubiläum: Im Werk Romorantin rollte das 500.000ste Exemplar vom Band.
1997: Grand Espace verteidigt Vorsprung
1997 führte Renault die dritte Generation des Raumwunders ein, die innerhalb von 44 Monaten entwickelt worden war. Trotz seiner kompakten Außenabmessungen, verblüffte die Raumlimousine mit einem noch großzügigeren Innenraum. Des Rätsels Lösung verbarg sich auch unter der Motorhaube: Erstmals trug der Espace seine Antriebs-Aggregate quer zur Fahrtrichtung. Auf diese Weise wurde nicht nur das Packaging weiter verbessert, sondern auch die passive Sicherheit. So war es auch nicht verwunderlich, dass der Renault Espace als bester Van seiner Generation den Euro NCAP-Crashtest mit vier von zu diesem Zeitpunkt möglichen vier Sternen absolvierte. Die Karosseriestruktur des Espace III bestand erneut aus einem feuerverzinkten Stahlrahmen, auf den die aus dem Verbundwerkstoff S.M.C. („Sheet Molding Compound“) gefertigte Außenhaut aufgeklebt wurde. Vorteile: der seinerzeit beste verfügbare Rostschutz und hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber kleineren Blessuren.
Auch in punkto Flexibilität des Innenraums wartete der besonders variable Espace mit ungewöhnlichen Lösungen auf. Dank der neuen, auf Wunsch lieferbaren Varioschienen konnten die hinteren Multifunktions-Einzelsitze stufenlos in nahezu jede gewünschte Position vor- und zurückgeschoben werden.
Ein Jahr später folgte die nächste Produktinnovation: Der um 27 Zentimeter längere Grand Espace bot ein nochmals vergrößertes Platzangebot im Innenraum und auch bei voller Bestuhlung mit sieben Sitzen ein üppiges Gepäckabteil. Der Markterfolg des Espace war gesichert, die Kapazität von rund 300 Fahrzeugen pro Tag voll ausgelastet.
2002: Evolution trifft Revolution
Einen Klassiker wie den Renault Espace neu zu erfinden, ist eine Herausforderung der besonderen Art. Die Renault Designer und
Entwicklungsingenieure lösen diese Aufgabe mit einer raffinierten Mischung aus Revolution und Evolution. Die Linienführung ist straff und erlaubt sich charakteristische Ecken und Kanten. Der neue Espace bietet anspruchsvolles Ambiente einer Oberklasse-Limousine, optimale Sicherheit und individuelle Einstellmöglichkeiten für Sitzposition und Klimatisierung auf jedem einzelnen Platz. Die neue Modellgeneration ist in den Karosserievarianten Espace und als 20 Zentimeter längerer Grand Espace erhältlich.
Erstmals besteht das Karosseriekleid des Espace aus einem intelligenten Materialmix mit Teilen aus korrosionsfestem, verzinktem Stahl, leichtem Aluminium und unterschiedlichen Kunststoffen. Die Zeiten der durchgehenden Kunststoff-Außenhaut sind damit vorbei: Die stetig gestiegene Espace-Nachfrage erfordert höhere Produktionskapazitäten, die sich mit der bisherigen Methode nicht mehr realisieren lassen. Damit endet auch die Fertigung bei Matra. Der Espace entsteht von nun an im Renault Werk Sandouville.
Fünf Sterne für die Sicherheit
Die vierte Espace-Generation beruht auf derselben Plattform wie Laguna und Vel Satis, deren hoher Sicherheitsstandard bekannt ist. Der Espace erreicht daher im Jahr 2003 mit fünf Sternen und 35,11 von 37 möglichen Wertungspunkten das beste Ergebnis, das jemals im Euro NCAP-Crashtest erzielt wurde. Damit darf sich der Renault Van „sicherstes Auto Europas“ nennen. Für kurze Bremswege im Notfall sorgt der serienmäßige Bremsassistent. Ebenfalls in der Grundausstattung enthalten sind ABS und das Antischleuderprogramm ESP mit Untersteuerkontrolle USC.
Die Antriebspalette umfasst insgesamt sechs Aggregate, darunter erstmals bei einem Van zwei Sechszylinder. Der 3.5 V6 24V-Benziner ist mit einer Leistung von 177 kW/241 PS stärkster Motor im Van-Segment und der Turbodiesel 3.0 dCi mit 130 kW/177 PS der einzige V6-Diesel seiner Klasse. Beste Voraussetzungen also, um nahtlos an den großen Erfolg der zum Zeitpunkt des Modellwechsels mehr als 865.000-mal gebauten Vorgänger anzuknüpfen und den Espace Ende Juni 2004 zu seiner ersten Million zu führen.
Österreich:
Renault Espace „Celebration“ zum 20-jährigen Jubiläum
Bis Ende Mai 2004 haben sich über 42.000 Österreicher für einen Espace entschieden. Nach einem äußerst erfolgreichen Jahr 2003 mit 3.041 Zulassungen und einem Marktanteil von 13,7 Prozent im Segment, konnte der Verkauf des Espace in den ersten fünf Monaten 2004 nochmals um 36 Prozent gegenüber dem vergleichbaren Zeitraum 2003 gesteigert werden. Insgesamt 1.511 Zulassungen (Jänner bis Mai 2005) erhöhten seinen Marktanteil im Segment auf 16,4 Prozent.
Renault feiert nun das 20-jährige Jubiläum des Espace in Österreich mit einem attraktiven Sondermodell, wobei besonderer Wert auf exklusives Design und edles Styling gelegt wurde. Auf der bereits luxuriös ausgestatteten Privilège-Version bietet der Espace Celebration äußerst beliebte Ausstattungselemente, wie z.B. Metallisé- und Integral-Lackierung, abgedunkelte Fenster hinten, Einparkhilfe und Tempopilot mit Tempobegrenzer, zu einem Aufpreis von nur € 300,-- serienmäßig an. Der Espace Celebration ist mit allen im Espace verfügbaren Motorisierungen (außer 2.0 16V 136 PS) kombinierbar und ab € 36.650,- (1.9 dCi 120 PS) erhältlich. Der Kundenvorteil beträgt bis zu € 2.209,-.
Wien, 25. Juni 2004
RENAULT Presse & Öffentlichkeitsarbeit
Renault Nissan Österreich GmbH
Laaer Berg Strasse 66, A-1101 Wien
Tel.: 01/68010-103 Fax 109
e-mail: dorit.haider@renault.at
Texte und Fotos unter: www.media.renault.at
